︎
1. GİRİŞ VE VERİ SORUMLUSU BİLGİLERİ
İşbu Çerez Aydınlatma Metni; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 10’uncu maddesi, Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ ile Kişisel Verileri Koruma Kurumu tarafından yayımlanan Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber kapsamında, veri sorumlusu sıfatıyla Orzaks Kimya Sanayi Ticaret A.Ş. (“Orzaks” veya “Şirket”) tarafından hazırlanmıştır.
Veri Sorumlusu:
| Ünvan | Orzaks Kimya Sanayi Ticaret A.Ş. |
| Adres | Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:171 Metrocity İş Merkezi A Blok Kat:1 Şişli/İstanbul |
| Telefon | 0212 447 47 37 |
| E-posta | kvkk@orzaks.com.tr |
| KEP | orzaks@hs03.kep.tr |
Bu metnin amacı; internet sitemizi (orzax.com.tr) ziyaretiniz sırasında kullanılan çerezler aracılığıyla otomatik yolla işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmektir. Sitemizde hangi amaçlarla hangi tür çerezlerin kullanıldığı, bu çerezlerin hukuki dayanakları ve çerezleri nasıl yönetebileceğinize ilişkin bilgiler aşağıda açıklanmaktadır.
Kişisel verilerinizin genel işlenme esaslarına ilişkin ayrıntılı bilgiye İnternet Aydınlatma Metni sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
2. ÇEREZ NEDİR VE NEDEN KULLANILMAKTADIR?
Çerezler (Cookie); bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza, akıllı telefonunuza veya tabletinize tarayıcınız aracılığıyla depolanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, internet sitemizin işlevselliğini yerine getirmesi, site performansının ölçülmesi, kullanıcı deneyiminin kişiselleştirilmesi ve ilgi alanlarınıza yönelik içerik ile reklamların sunulması gibi amaçlarla kullanılmaktadır.
Bir çerez genellikle; yerleştirildiği sitenin adını, çerezin geçerlilik süresini ve kendine özgü bir tanımlayıcı değeri içerir. Sitemizi yeniden ziyaret ettiğinizde tarayıcınız bu bilgileri sunucuya iletir ve cihazınız otomatik olarak tanınarak önceki tercihleriniz hatırlanır.
3. ÇEREZ TÜRLERİ
3.1. Süresine Göre Çerezler
Oturum Çerezleri (Geçici Çerezler): Yalnızca tarayıcı oturumunuz süresince aktif olan ve tarayıcınızı kapattığınızda otomatik olarak silinen çerezlerdir.
Kalıcı Çerezler: Tarayıcınızı kapattıktan sonra da cihazınızda belirlenen süre boyunca saklanan çerezlerdir. Sitemizi sonraki ziyaretlerinizde bu çerezler aktif hale gelir ve önceki tercihlerinizin hatırlanmasını sağlar.
3.2. Tarafına Göre Çerezler
Birinci Taraf Çerezler: Doğrudan Orzaks tarafından oluşturulan ve yönetilen, yalnızca sitemizin etki alanında geçerli olan çerezlerdir.
Üçüncü Taraf Çerezler: Google, Meta (Facebook), Yandex gibi iş ortaklarımız tarafından oluşturulan ve yönetilen çerezlerdir. Bu çerezlerin kullanım koşulları ilgili üçüncü tarafların gizlilik politikalarına tabidir.
3.3. Kullanım Amacına Göre Çerezler
- a) Zorunlu Çerezler
İnternet sitemizin teknik olarak çalışabilmesi için kesinlikle gerekli olan çerezlerdir. Bu çerezler olmaksızın sitemizin temel işlevleri (sayfa gezinme, form doldurma, güvenli bağlantı vb.) düzgün biçimde çalışamaz. Bu çerezlerin kullanımı için rızanıza gerek bulunmamaktadır. - b) Performans ve Analitik Çerezler
Ziyaretçilerimizin sitemizi nasıl kullandığını anlamamıza yardımcı olan, anonim istatistiksel veriler toplayan çerezlerdir. Bu sayede sitemizi sürekli geliştirmekte ve kullanıcı deneyimini iyileştirmekteyiz. - c) İşlevsel (Fonksiyonel) Çerezler
Dil tercihi, bölge ayarları gibi kişisel tercihlerinizi hatırlayarak size daha özelleştirilmiş bir deneyim sunan çerezlerdir. - d) Reklam ve Pazarlama Çerezleri
İlgi alanlarınıza yönelik reklamların gösterilmesi, reklam kampanyalarımızın etkinliğinin ölçülmesi ve kişiselleştirilmiş pazarlama faaliyetleri amacıyla kullanılan çerezlerdir.
4. SİTEMİZDE KULLANILAN ÇEREZLER VE HUKUKİ DAYANAKLARI
4.1. Zorunlu Çerezler
Bu çerezlerin kullanımı; Kanun’un 5/2-(c) bendi kapsamında “sözleşmenin ifasıyla doğrudan ilgili kişisel veri işlemenin zorunlu olması” ile 5/2-(f) bendi kapsamında “veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” hukuki sebeplerine dayanmaktadır.
| Çerez Adı | Kullanım Amacı | Sağlayan Taraf | Saklama Süresi |
| cookieyes-consent | CookieYes çerez yönetim platformu tarafından kullanıcının çerez tercihlerini kaydetmek amacıyla kullanılır. | orzax.com.tr | 1 Yıl |
| PHPSESSID | Kullanıcı oturumunu sunucu tarafında yönetmek ve sayfalar arasında oturum sürekliliğini sağlamak için kullanılır. | orzax.com.tr | Oturum çerezi |
| wordpress_logged_in | Kullanıcı kimlik doğrulamasını yönetmek için WordPress tarafından kullanılır. | orzax.com.tr | Oturum çerezi |
| woocommerce_cart_hash | WooCommerce alışveriş sepeti içeriğini takip etmek için kullanılır. | orzax.com.tr | Oturum çerezi |
| woocommerce_items_in_cart | Alışveriş sepetinde ürün bulunup bulunmadığını kontrol etmek için kullanılır. | orzax.com.tr | Oturum çerezi |
| wp_woocommerce_session | Aktif alışveriş oturumunu ve sepet verilerini tutmak için WooCommerce tarafından kullanılır. | orzax.com.tr | 2 Gün |
4.2. Performans ve Analitik Çerezler
Bu çerezlerin kullanımı; anonim istatistik amaçlı kullanımlarda Kanun’un 5/2-(f) bentlerine dayanmakta; bunun dışındaki kullanımlarda ise Kanun’un 5/1. maddesi uyarınca açık rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilmektedir.
| Çerez Adı | Kullanım Amacı | Sağlayan Taraf | Saklama Süresi |
| _ga | Google Analytics tarafından, kullanıcıyı tanımlamak ve siteye ait istatistiksel verileri oluşturmak amacıyla kullanılan benzersiz kimlik çerezidir. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
| _ga_XXXXXXXX | Oturum durumunu sürdürmek için Google Analytics 4 tarafından kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
| _gid | Ziyaretçilerin siteyi nasıl kullandığına ilişkin istatistik oluşturmak amacıyla Google Analytics tarafından kullanılır. | .orzax.com.tr | 24 Saat |
| _gat | Google Analytics tarafından istek oranını kısıtlamak (throttle) amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Dakika |
| _ym_uid | Yandex.Metrica tarafından kullanıcıyı birden fazla oturumda benzersiz biçimde tanımlamak amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
| _ym_d | Yandex.Metrica tarafından kullanıcının siteye ilk ziyaret tarihini kaydetmek amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
| _ym_isad | Kullanıcının reklam engelleyici kullanıp kullanmadığını tespit etmek için Yandex tarafından kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Gün |
4.3. İşlevsel (Fonksiyonel) Çerezler
Bu çerezlerin kullanımı Kanun’un 5/1. maddesi uyarınca açık rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilmektedir.
| Çerez Adı | Kullanım Amacı | Sağlayan Taraf | Saklama Süresi |
| pll_language | Polylang eklentisi tarafından kullanıcının dil tercihini hatırlamak amacıyla kullanılır. | orzax.com.tr | 1 Yıl |
| wp-wpml_current_language | Çok dilli sitelerde seçili dili korumak için WPML eklentisi tarafından kullanılır. | orzax.com.tr | Oturum çerezi |
4.4. Reklam ve Pazarlama Çerezleri
Bu çerezlerin kullanımı Kanun’un 5/1. maddesi uyarınca açık rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilmektedir.
| Çerez Adı | Kullanım Amacı | Sağlayan Taraf | Saklama Süresi |
| _fbp | Meta (Facebook) Pixel tarafından, reklam gösterimi ve dönüşüm ölçümü amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 3 Ay |
| _fbc | Meta (Facebook) tarafından, kullanıcının tıkladığı reklam bağlantısını tanımlamak amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 3 Ay |
| fr | Facebook tarafından hedefli reklam gösterimi amacıyla kullanılır. | .facebook.com | 3 Ay |
| _gcl_au | Google AdSense / Google Ads tarafından reklam verimliliğini ölçmek amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 3 Ay |
| IDE | Google Doubleclick tarafından hedefli reklam gösterimi ve dönüşüm takibi amacıyla kullanılır. | .doubleclick.net | 1 Yıl |
| _tt_enable_cookie | TikTok Pixel tarafından kullanıcı davranışlarını izlemek ve reklam etkinliğini ölçmek amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
| _ttp | TikTok tarafından reklam kampanyalarının performansını takip etmek amacıyla kullanılır. | .orzax.com.tr | 1 Yıl |
5. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI
Çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz; yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi doğrultusunda ve Kanun’un 8.ve 9. maddeleri kapsamındaki aktarım kurallarına uygun olarak aşağıdaki taraflara aktarılabilmektedir:
- Teknik hizmet sağlayıcıları ve iş ortakları: Çerez altyapısı, web analitik ve reklam teknolojileri alanında hizmet aldığımız Google LLC, Meta Platforms Inc., Yandex N.V., TikTok Inc. gibi kuruluşlar (bu aktarımlar yurt dışını kapsayabilir).
- Yetkili kamu kurumları: Kanunlarda açıkça öngörülen hallerde ilgili resmi kurumlar ve kuruluşlar.
Yurt dışına veri aktarımlarında Kanun’un 9. maddesi hükümlerine uyulmaktadır.
6. ÇEREZ TERCİHLERİNİZİN YÖNETİMİ
6.1. Çerez Yönetim Paneli
Sitemizde ilk kez yer aldığınızda veya tercihlerinizi güncellemek istediğinizde, sayfanın sol alt köşesinde yer alan çerez simgesine tıklayarak Çerez Yönetim Paneli’ne ulaşabilirsiniz. Panel üzerinden zorunlu çerezler dışındaki tüm çerez kategorileri için tercihlerinizi “açık” veya “kapalı” olarak ayarlayabilir ve bu tercihleri dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
6.2. Tarayıcı Ayarları
Tarayıcı ayarlarınızı değiştirerek çerezleri kısmen veya tamamen kontrol edebilirsiniz. Ancak bazı çerezlerin engellenmesi durumunda sitemizin belirli işlevleri düzgün çalışmayabilir.
Sık kullanılan tarayıcılarda çerez yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz:
| Tarayıcı | Yönetim Bağlantısı |
| Google Chrome | https://support.google.com/chrome/answer/95647 |
| Mozilla Firefox | https://support.mozilla.org/tr/kb/cerezler |
| Safari | https://support.apple.com/tr-tr/guide/safari/sfri11471/mac |
| Microsoft Edge | https://support.microsoft.com/tr-tr/microsoft-edge/cerezleri-silme |
| Opera | https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies |
| Google Analytics Devre Dışı | https://tools.google.com/dlpage/gaoptout |
7. İLGİLİ KİŞİ OLARAK HAKLARINIZ
6698 sayılı Kanun’un 11. maddesi kapsamında kişisel verilerinize ilişkin aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme,
- Kanun ve ilgili mevzuata uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Yapılan işlemlerin üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel verilerinizin kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi; yazılı ve imzalı olarak, noter kanalıyla veya aşağıdaki iletişim kanallarından biriyle bize iletebilirsiniz:
| Başvuru Kanalı | İletişim Bilgisi |
| E-posta (kayıtlı e-posta adresinizden) | kvkk@orzaks.com.tr |
| KEP adresi | orzaks@hs03.kep.tr |
| Posta / elden teslim | Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:171 Metrocity İş Merkezi A Blok Kat:1 Şişli/İstanbul |
Başvurunuzda adınız-soyadınız, T.C. kimlik numaranız (veya pasaport numaranız), tebligata esas adresiniz ve talep konusunun açıkça belirtilmesi gerekmektedir. Talebiniz niteliğine göre en kısa sürede ve her hâlükârda 30 (otuz) gün içinde sonuçlandırılacaktır. Mevzuatın izin verdiği durumlarda ücret/masraf talep etme hakkımız saklıdır.
Son Güncelleme Tarihi: Mart 2026
Bu metin, Orzaks Kimya Sanayi Ticaret A.Ş.’nin yasal yükümlülükleri kapsamında hazırlanmıştır. Mevzuatta veya uygulamalarımızda gerçekleşecek değişiklikler doğrultusunda güncellenebilir.